Today : Friday - Aug 01, 2014, 03:23pm (GMT+5.5)
All News  
Top News
National News
International News
Business News
Sports News
   » Cricket
   » Football
Entertainment News
Sci - Tech
Politics News
Health & Fitness
Education
Travel
Lifestyle
Gulf News
Featured
 
::| Latest News
News in Pictures

Seemingly unfazed at being ousted from the Asian Athletics Association, scam-tainted Suresh Kalmadi on Monday said losing the presidential re-election bid to Qatar’s Dahlan Jumaan Al-Hamad has actually given him a chance to work at the “grassroots” level.
“I have no issues today and I congratulate Mr Al-Hamad for being elected as President. I am rather relieved that I will be able to work at the grassroots level in athletics,” Mr. Kalmadi said after losing the vote during the ongoing AAA Congress in Pune.

National News
 

Gain access to Tagore's creative genius online

Monday - May 06, 2013, 12:04pm (GMT+5.5)
[+] Text [-]

Kolkata - One can now have access to the entire oeuvre of Nobel laureate Rabindranath Tagore online, in both Bengali and English.

"Bichitra" (meaning variety) will provide a full electronic archive of Tagore's works in manuscript and print, with all significant versions and revisions of each work. It is offered as a tribute to Tagore and a contribution to his own idea of universal dissemination as as part of the 150th birth anniversary celebrations of the bard.

It has been developed by the universities of Jadavpur and Visva-Bharati, the university that he founded at Santiniketan, West Bengal. The effort had the support of the union government. The website, launched by President Pranab Mukherjee Sunday, is the largest database of original texts by a single author.

Bichitra includes digital images of all available manuscripts of Tagore as also important print versions. It runs into 47,520 pages of manuscripts and 91,637 pages of printed books and journals, said Jadavpur University Vice-Chancellor Souvik Bhattacharyya.

Altogether, 35 scholars in the fields of English, Bengali, comparative literature, Sanskrit and computer science toiled for two years to complete the project.

Eminent academic Sukanta Chaudhuri said Tagore often revisited his works. "He would make some changes, some additions, some deletions. The project would enable the viewers to gain access to the full operation of Tagore's creative process in shaping a work."

The database offers a unique four-window interface, allowing the viewer to compare all texts together, display any two of them, in turn, and show all the variants in highlighted and colour-coded forms.

Various software programmes have been specially developed for "Bichitra", which would benefit general readers, scholars and other professionals working on any of the countless facets of Tagore's works.

The website has been developed by the School of Cultural Texts and Records, Jadavpur University, in association with Rabindra-Bhavana, Visva-Bharati, with support from the central government's ministry of culture.

The 1861-born Tagore holds the unique distinction of having authored the national anthems of two sovereign nations -- India and Bangladesh. The bard's rich, diverse and vast literary output is virtually unmatched in the world. He was also a painter and composer par excellence.

In 1913, Tagore became the first Asian Nobel laureate and the first non-European to win the Nobel Prize for literature.





|

Rating (Votes: )   

blog comments powered by Disqus

Other Articles:
Parliament disrupted again over coal blocks allocation (6th May, 2013)
Supreme Court dismisses plea against commissioning of Kudankulam nuclear plant (6th May, 2013)
He is fulfilling his dream of building houses for poor (6th May, 2013)
Bansal should quit for fair probe, says SP (6th May, 2013)
Kashmir shuts down over spurious drugs issue (6th May, 2013)
Clear, hot day for Delhi (6th May, 2013)
Woman delivers twins on train - for the second time! (6th May, 2013)
Baby giraffe dead, hours after birth at Lucknow zoo (6th May, 2013)
Nearly 50 Chinese Phone Brands May Break Into India This Year. (4th May, 2013)
Raja’s statement necessary: Swamy (4th May, 2013)
Boycott rapist's family, Agra panchayat rules (4th May, 2013)
Trust headed by Goa minister gets rights panel notice (4th May, 2013)
CBI has exposed many in railways for corruption (4th May, 2013)
'LeT training militants in Chechnya' (4th May, 2013)
India calls for enhancing financial resources of ADB (4th May, 2013)
Another chance or exit door for BJP: Karnataka decides Sunday (4th May, 2013)
Afforestt creates first urban jungle in Kerala (4th May, 2013)
Jaish, LeT could gain Hamas, Hezbollah-like status: Former RAW chief (4th May, 2013)
Congress downplays opposition demand for Rail Minister's resignation (4th May, 2013)
Chidambaram hopeful of pushing through FDI cap on insurance, pension sectors (4th May, 2013)
Talent hunt in Srinagar to promote youth (4th May, 2013)
Violence in Ghaziabad following death of two in accident (4th May, 2013)
Railgate: Congress Core Group to decide Bansal's fate (4th May, 2013)
Mukherjee inaugurates national seminar on welfare of lawyers (4th May, 2013)
CAG should offer suggestions to improve environment: Hamid Ansari (4th May, 2013)




Contact Us | Advertise with Us | Privacy Policy | Disclaimer | Terms of Use